Bilder från hamnbyn Marmari - Begravningsplatsen
Del 2  Del 1

En bit in på en avtagsväg från vägen söderut utefter havet ligger begravningsplatsen som hör till Marmári.

En liknande grind har alla begravningsplatser i Grekland.

När man gått in ser man att det ligger ett litet kapell längst bort.

Utsikt över begravningsplatsen från kapellet. Nästan alla gravar har en bild av de döda. Det kan vara ett enkelt foto i en ram. Till höger bortåt ligger benhuset.

Denne Herrens tjänare dog vid 84 års ålder 25 oktober 1961. Eftersom denna grav är så gammal så är den friköpt.

Förutom en bild har den döde här också fått en liten dikt sig tillägnad:
Vi såg dina ögon,
och levde vårt liv,
vi hade din kärlek
och kände ditt lugn.

Plötsligt gick du bort,
och vi förlorade allt!

Du var vår lille far här,
vi såg bara dig!

Må du vara vår andningsluft
och meningen med vårt liv.

Så här ser det ut på nästan alla grekiska begravningsplatser. Borta till höger ses benhuset igen.

I benhuset förvaras benen i lådor för dem som endast fått ligga i graven en begränsad tid, som kan vara så kort som tre år. Läs mer om det längst ner på sidan.

Från kyrkogården har man denna utsikt bort mot Marmari.
Något om grekiska begravningsplatser och begravningsriter
På grekiska heter begravningsplats/kyrkogård nekrotafío. Av bilderna ovan framgår att gravarna kan vara olika påkostade, från nästan ingen utsmyckning till mycket påkostade. De mer påkostade gravarna är i regel friköpta och får ligga orörda under lång tid. Finns det inte medel för friköpning så får man hyra gravplatsen under begränsad tid, som alltså kan vara så kort som tre år.
När hyrestiden är slut får man uppmaning från kyrkogårdsförvaltningen att tömma graven. På grekiska heter denna åtgärd ektafí. I bästa fall har kroppens alla mjukdelar förmultnat och endast benen återstår, annars får benen skrapas rena. Sedan gnids benen in med olivolja, och därefter placeras benen i en låda som sätts in i benhuset, osteofilákio. Ektafí kan vara en mycket enkel åtgärd eller en mer omfattande ceremoni.
I Theodor Kallifatides berättelse, så kallas boken, "En lång dag i Athen" är det genomgående temat en ektafí för hans fars kvarlevor. Boken utgavs av Bonniers förlag 1989 med ISBN 91-0-047737-0.
Del 2  Del 1
O,TI KALO